Prophecy At 1420 MHz – Boards of Canada / ボーズ・オブ・カナダ 和訳

投稿日
Prophecy At 1420 MHz - Boards of Canada 和訳 by radictionary

Prophecy At 1420 MHz – Boards of Canada の和訳。13年ぶりのリリースとなる、通算5作目のアルバム「Inferno」からのシングル。曲名の「1420MHz」は、宇宙との交信に使用されている水素の周波数。そして曲中ではイスラーム哲学者であるホセイン・ナスル教授の講義「In the Beginning Was Consciousness（始まりには意識があった）」を断片的にサンプリングしているため、この曲は宇宙からの啓示を表現していると読み取れる。

目次
  1. シングル・アルバム情報
  2. ミュージックビデオ・オーディオ
  3. 和訳
  4. 歌詞

シングル・アルバム情報

Inferno (2026)

Prophecy At 1420 MHz - Boards of Canada
  1. Introit
  2. Prophecy At 1420 MHz
  3. Hydrogen Helium Lithium Leviathan
  4. Age Of Capricorn
  5. Father And Son
  6. Somewhere Right Now In The Future
  7. Naraka
  8. Acts Of Magic
  9. Memory Death
  10. The Word Becomes Flesh
  11. Into The Magic Land
  12. Blood In The Labyrinth
  13. Deep Time
  14. All Reason Departs
  15. Arena Americanada
  16. The Process
  17. You Retreat In Time And Space
  18. I Saw Through Platonia

ミュージックビデオ・オーディオ

和訳

終わり
無
自己へのより深い気づきをもたらす
神聖な知
私は真実であり、絶滅
現実の逸脱
意識
私は神、究極の共鳴
精神と魂、あるいはプシューケー
無意識の、超越した源泉
意識の座
力
それは、ある意味では、現代世界の宗教
科学的見地からの自然
シンクロニシティ
意識は作用を及ぼす
原因と結果
無、それは絶対的真理

歌詞