Rogue Wave – King Gizzard & The Lizard Wizard の和訳。2026年2作目のテクノアルバム「Entropy」からのリードシングル。本作は「Alien Metal」と同じユーロラックを使用したレコーディングセッションから生まれた作品で、テンポやリズムなど前作とは異なるアプローチで制作されているという。この曲では人類が制御不能な「暴れ波」に飲み込まれながら、運命を受け入れようとする姿を描いている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
バレルロールは二倍
三姉妹の死のスパイク
パイプラインに潜む危険
夜に消えゆく船
バレルロールは二倍
三姉妹の死のスパイク
パイプラインに潜む危険
潮衝に溺れる
線は絡まり合い
磁場が荒れ狂う
白い泡が噴き出し
俺たちの笑顔を侵蝕する
窓はひび割れ、砕け散る
伝わる衝撃波
垂直の衝突
バーストするガンマ線
暴れ波に乗れ
俺は一日中乗っていられる
暴れ波に乗れ
立ち上がれ
立ち上がれ
暴れ波
立ち上がれ
いま立ち上がれ
暴れ波
バレルロールは二倍
三姉妹の死のスパイク
パイプラインに潜む危険
夜に消えゆく船
バレルロールは二倍
三姉妹の死のスパイク
パイプラインに潜む危険
潮衝に溺れる
通信の応答はない
コミュニケーションの破綻
放射線の危険に晒される
オゾン層は雲と戦う
過呼吸
脳と臓器は停止
酸素の欠乏
沈黙の音
暴れ波に乗れ
俺は一日中乗っていられる
暴れ波に乗れ
海岸線まで乗りこなせ
暴れ波に乗れ
俺は一日中乗っていられる
暴れ波に乗れ
終末まで乗りこなせ
暴れ波
暴れ波
立ち上がれ
立ち上がれ
いま立ち上がれ
乗っかれ、そして立ち上がれ
暴れ波
いま立ち上がれ
いま立ち上がれ
暴れ波に乗れ
俺は一日中乗っていられる
暴れ波に乗れ
海岸線まで乗りこなせ
暴れ波に乗れ
俺は一日中乗っていられる
暴れ波に乗れ
終末まで乗りこなせ
歌詞