Kick Stones (The Boys) – Westside Cowboy の和訳。ロンドン出身のインディーロックバンドであるウエストサイド・カウボーイのデビューアルバム「It Goes On」からのシングル。本作は、音楽に夢中になり始めた頃の、不完全でもまっすぐに突き進んでいた時代に立ち戻った作品群で、この曲では青春時代へのノスタルジーが描かれている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
多分じきに、君の後を追いかけて、自分の目で見ることになると思う
青天の霹靂だか、妄想上の運だかのせいで、鍵は閉じたままだ
雨音はベルのように鳴っている、ビニールに覆われた車は問題なく泳ぐ
聞いた？今度は本当に、あの子らはいなくなったんだって
石ころを蹴る、車が一瞬で通りすぎる
その話し方の時、君の顔は弾丸みたいに見えるよ
シャツを引っ張ると、安っぽい縫い目が裂ける
どう？それでどう？
雨音はベルのように鳴っている、ビニールに覆われた車は問題なく泳ぐ
聞いた？今度は本当に、あの子らはいなくなったんだって
聞いた？今度は本当に、あの子らはいなくなったんだって
歌詞