soulless cycle – L’Rain の和訳。ルレインことタジャ・チークによる4作目のアルバム「fata morgana」からのリードシングル。本作は2024年の「I Killed Your Dog」に続く作品で、タイトルの「ファタ・モルガーナ（蜃気楼）」は、自己不信や疎外感が作り出す歪んだ現実を表現している。リードシングルでは、「サイコ・サイクル（狂気のループ）」というフレーズや再帰的な表現が繰り返され、狂気のループへ陥っていく。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
疲労することへの疲労感
哀れむ心への哀れみ
サイコ、わたしはサイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
わたしはサイコ
不快な自分への不快感
謝罪への謝罪
サイコ、わたしはサイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
わたしはサイコ
サイコ、わたしはサイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
サイコ・サイクル
わたしはサイコ
歌詞