Eat for Peace – Show Me the Body の和訳。4作目のアルバム「Alone Together」からのサードシングル。オープニングを飾るこの曲は、結果がどうであれ、誰かのため、自分の信じるもののために立ち上がることを訴えるパンクアンセムとなっている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
過激な愛が、俺を戦いに駆り立てる
過激な愛、過激な愛、過激な愛
お前はどんなクソを受け入れる？
平和のために
お前のビートはどんなものだ？
経験を積め
大して変わらない肉同士だ
俺とお前は
誰が得するか、見てろ
誰が立ちはだかるか、見てろ
過激な愛
過激な愛が俺を戦いに駆り立てる
お前はどんなクソを受け入れる？
平和のために
立ちはだかる奴はクソ喰らえ
俺とお前の間に
過激な愛
過激な愛が俺を戦いに駆り立てる
ずっと探してた気がする
ずっと居たい場所を
信じた方がいい、俺はお前のために命を差し出せる
いつかそこで出会えることを願って
とにかく俺の手を取れ
こっちに来て、武装しろ
俺たちは友達になれる
自分を傷つけなくていい
自分を傷つけなくていい
過激な愛
過激な愛が俺を戦いに駆り立てる
歌詞