
C.E.O. – Weezer の和訳。20作目のアルバム「Weezer (The Gold Album)」からのシングル。この曲は、CEOからの圧力(世間の期待)とアーティストとしての創造性との間で板挟みになる状況を率直につづった曲となっている。また、この曲はブルーアルバムに収録されている「Undone (The Sweater Song)」の続編でもあり、ミュージックビデオはそのオマージュとして制作されている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
90年代の曲を量産していく
新しいことができればいいのに
でもそうなれば、誰も聴きたがらない
みんなは定番の曲が聴きたいんだ
それ自体は責められない
初期の作品には何か特別なものがある
成長しないと
本当の意味で大人にならないと
文句はやめて
求められているものを作ろう
ほら、CEOがやってくるぞ
このロケットを空に飛ばしたままにしておかないと
僕はコネチカットに住む少年だった
部屋でひとり、Tascam 688を鳴らした
あの頃が恋しい
幸せだった
部屋で微調整していた
あの時間
サナギの中で心地よかった
ほら、CEOがやってくるぞ
このロケットを空に飛ばしたままにしておかないと
イカれた教授みたいな考えをやめないと、だって
どこに行き着くわけでもないから
歌詞

