Eat for Peace – Show Me the Body / ショー・ミー・ザ・ボディ 和訳
4作目のアルバム「Alone Together」からのサードシングル。オープニングを飾るこの曲は、結果がどうであれ、誰かのため、自分の信じるもののために立ち上がることを訴えるパンクアンセムとなっている。 … 続きを読むEat for Peace – Show Me the Body / ショー・ミー・ザ・ボディ 和訳
Kenny Beats
We Might as Well Be Strangers – Weezer / ウィーザー 和訳
通算12作目のフルアルバムとなるセルフタイトル（通称ゴールドアルバム）からのシングル。この曲ではウェンズデイのカーリー・ハーツマンとザンディ・チェルミスをゲストに迎え、薄れていく恋人との関係を歌っている。 … 続きを読むWe Might as Well Be Strangers – Weezer / ウィーザー 和訳
Taxes – Geese / ギース 和訳
サードアルバム「Getting Killed」からのリードシングル。このアルバムはヒップホッププロデューサーとして名高いケニー・ビーツがプロデューサーを務め、ロサンゼルスにある彼のスタジオでレコーディングされた。この曲は、脱税して磔刑されるという大袈裟な表現を使いながら、シリアスさも感じられるブラックコメディのような内容となっている。 … 続きを読むTaxes – Geese / ギース 和訳
ARE YOU WITH THAT? – Vince Staples / ヴィンス・ステイプルズ 和訳
ヴィンスが育ったカリフォルニア州ロングビーチはギャングの街だ。「殺すか殺されるか」の環境で生き抜くためには、仲間かどうかを判断しなければならない。 … 続きを読むARE YOU WITH THAT? – Vince Staples / ヴィンス・ステイプルズ 和訳