Wall of Skulls – Judiciary の和訳。テキサス出身のメタルコアバンド、ジュディシアリーによるEP「Stalagmite Angels」からのオープニングトラック。本作は地底世界を表したコンセプトアルバムで、影に潜む美しさ、深淵から地上へと這い上がる力を描いている。曲名にある「Skulls」は戦利品として持ち帰る敵の頭蓋骨のことで、「Wall of Skulls」は戦利品を飾った壁を表している。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
お前の足元に
俺は自分だけの世界を作った
そこに光はなく
床にはそいつらの骨が散らばる
俺は毎日世界と戦い、生き抜いている
お前の光が死ぬところを見るために
お前の頭を、地下へと持ち去った
頭蓋骨の壁に加えられた聖遺物
誰にも負けねえよ、クソ野郎
もっと高く
上昇して、倒れるお前を見る
もっと高く
頭蓋骨の壁を登る
殺すという、あくなき欲求
この刃の前に現れた奴らを
戦争によって、俺はまた築く
そして敵を叩きのめす
俺の頭蓋骨の壁
俺の使命だ
俺はあらゆる苦しみを引き受ける
歌詞