Several Got Away – Dinosaur Jr. の和訳。再結成から6作目のアルバムとなる「There Near」からのリードシングル。本作ではデビューアルバムの「Dinosaur」で使用されていたアンプと同じモデルである Mesa Boogie MK 1 を使用した、原点に立ち返ったサウンドになっているという。この曲では、人との繋がりやチャンスが徐々に失われていく悲しみがつづられている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
ああ、いくつも逃げていく
ああ、いくつも逃げられて
全員が狂ってしまった
ああ、日に何度も
ここに落ち着かせてくれるなら、俺は逃げない
でもそれが見つからない、俺はずっと遅れてる
俺を見くびっていても、お前はここにとどまるんだろう
ゆっくり動きながら
彼女のことは知ってた？
ああ、いくつも逃げていく
途中で姿を覗かせながら
ああ、俺を捕まえてくれたら、ここにとどまるよ
ああ、日に何度も
昔行った場所を追いかける
気にするべきだった、でもまだそれは見つからない
運命、それは俺が知っているものとは違った
試したこともない、まだ決めきれない
ああ、俺と会わなくたっていい
いつも俺と会う必要はない
そして俺を見捨てる時が来たら
すべてを置き去りにする時が来たら
ああ、お前の場所を取らせてくれ
いくつも逃げられた
やってみた、でも全員が狂ってしまって
今日以外を夢見る
ああ、俺と会わなくたっていい
いつも俺と会う必要はない
そして俺を見捨てる時が来たら
すべてを置き去りにする時が来たら
歌詞