Iron City – Interpol の和訳。8作目のアルバム「This Mirror Weighs a Ton」からのシングル。この曲は人間とAIとの対話となっており、権威を持ったAIが情け深い存在なのか、それとも怒りを持って崩壊へ駆り立てる存在なのかを問いかけている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
セントラルパークにひとり
何も起こりそうにないとき
思考は侵され
記憶は淀む
僕らは深く眠りすぎた
今、不確実さが消え、進歩へ変わる
その鈍い機械は、トラフィックで鋪装されていて
喜んで僕らを連れ出すようだ
君の愛は感じる、鉄の街よ
僕は君を作れる、この思いを感じて
その言葉、ノーを意味するわけじゃなくてよかった
僕らの息子に託した１と０
やがて暗い何かがやってきて
そのサメのような皮膚を脱ごうとしていた
僕らは深く眠りすぎた、そして夢は繰り返される
しかしそれは薄れていく
君の愛は感じる、鉄の街よ
僕が君を作ったんだ、この思いを感じて
僕は前からここにいた、でももう君には見えない
僕は一つの人生を生きた、そして君を置いていった、内側に
今晩、混乱を生み出すと思う
無駄でも外に出た、ここに残る理由である誰かのために
君の愛は感じる、鉄の街よ
僕は君を作れる、感じて
僕は前からここにいた、もう君が僕を使うことはできない
僕は君の命を救い、君を置いていった、インスピレーションを残して
崩れる心を見過ごしたのは誰？
君が崩れる心を見過ごした
度を越した僕を見過ごしたのは誰？
崩壊の始まりを見過ごしたのは誰？
崩れる心を見過ごしたのは誰？
君が崩れる心を見過ごした
度を越した僕を見過ごしたのは誰？
崩壊の始まりを見過ごしたのは誰？
歌詞