Get To It – Quicksand の和訳。5枚目のアルバム「Bring On The Psychics」からのリードシングル。アルバムタイトルは、根拠のない超能力や疑似科学を糾弾していた科学者カール・セーガンの言葉で、「超能力者でも連れてこい」という意味。この曲では、言い訳をしてなんでも先延ばしにする態度を戒め、すぐに行動を起こすことを促す曲となっている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
本当の目標に気づいた自分を見てみたいんだろ？
集中しろ、これを心に刻め
期待した人生、修正することなく、信じようとした
言い訳が発される、メッセージは受信した
ほら
取りかかれ
時間は迫る
取りかかれ
時間は迫る
誰かにいつも邪魔されたことにして
かっこいいことは全部、自分が今まさに言おうとしていたことにして
「予定が調整できれば、状況は変わる」
壊れたレコードみたいに言ってるが、もうそれは聞いただろ？
ほら
時間は迫る
取りかかれ
時間は迫る
取りかかれ、やり切れ、取りかかれ
今？今すぐ
時間は迫る
歌詞