Alyse – Shygirl の和訳。ロンドン出身のシンガーソングライター/ラッパーのシャイガールによる、2026年初のリリースとなるシングル。この曲は長年のコラボレーターであるカーマ・キッドとJDリードと共に制作されたクラブナンバーで、遠距離恋愛での心の繋がりを歌っている。ミュージックビデオは、シャイガールがジョージ・スメイルとともに書き下ろしたオリジナルストーリーを映像化した作品となっている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
そこにいなかったら、あなたが知らなかったら
私はどこに行けばいい？誰に伝えればいい？
あなたはどうやって知るの？（同じことを）
同じ空を見て、同じ空気を吸う
絶対に遠すぎることはない
私をまだ感じてくれてると思いたい
ここであなたを必要としてることを、どこかで知ってるはず
どれだけ遠くても、まだ届くはず
同じ空気を吸う
同じ空を見る
まだ届くはず
そばに来て
そして漂っていた
あなたに届くまで
あなたに触れるまで
そして漂っていた
あなたに会うまで（一番安全な場所は）
あなたを見つけるまで（あなたの抱擁）
腕を大きく広げて
あなたの腕に落ちる
愛に沈む
永遠に
同じ空気を吸う
同じ空を見る
まだ届くはず
そばに来て
歌詞