The Leaving Process – Living Weapon / リビング・ウェポン 和訳
ヴェイン・fmやフレッシュウォーターのメンバーによって結成されたマスコアバンド、リビング・ウェポンのデビューアルバム「Death In The Family」からのリードシングル。この曲は、身近な人の死をきっかけに、死に向かうという過程について思いを巡らす曲となっている。 … 続きを読むThe Leaving Process – Living Weapon / リビング・ウェポン 和訳
メタルコア
Slowly Turning Blue – No Cure / ノー・キュア 和訳
デビューアルバム「It Is Going To Get Dark」からのセカンドシングル。この曲では、身近な人が薬物依存に蝕まれていく様子を目撃しながらも、何もできずに見つめるしかない無力感がつづられている。 … 続きを読むSlowly Turning Blue – No Cure / ノー・キュア 和訳
Convulsing in the Dark – No Cure / ノー・キュア 和訳
デスコアバンド、ノー・キュアの初のフルレングスアルバムとなる「It Is Going To Get Dark」からのリードシングル。このアルバムでは不安定な世界情勢や過酷なツアー生活によって生じた絶望感を表現しており、この曲では失敗することの恐怖や自己嫌悪に蝕まれる苦悩が描かれている。 … 続きを読むConvulsing in the Dark – No Cure / ノー・キュア 和訳
No Arms – 156/Silence 和訳
6作目のアルバム「From a Distance」からのリードシングル。この曲はニューメタル要素を取り入れたメタルコアソングとなっており、無力感に苛まれる心の葛藤を描いている。 … 続きを読むNo Arms – 156/Silence 和訳
Roses & Rotting Corpses – Carnifex / カーニフェックス 和訳
2023年のアルバム「Necromanteum」以来となるニューシングル。スメリアン・レコードと契約後、初のリリースとなるこの曲では、逃れようのない人間の死のサイクルとその絶望感を歌っている。 … 続きを読むRoses & Rotting Corpses – Carnifex / カーニフェックス 和訳
Doom in Bloom – Converge / コンヴァージ 和訳
「Love Is Not Enough」に続く、2026年2作目のアルバム「Hum of Hurt」からのシングル。この曲では、自己を省みることが必ずしも良いわけではなく、逆に自分が抱える束縛を周囲の人々の姿に見る結果になるという、人々が共有する深い闇を描いている。 … 続きを読むDoom in Bloom – Converge / コンヴァージ 和訳
Revenant – Loathe / ローズ 和訳
6年ぶりの新作となる、通算4作目のフルアルバム「A Stranger To You」からのシングル。この曲のタイトルは「幽鬼」で、亡霊となって表れたかつての自分自身の姿を表している。 … 続きを読むRevenant – Loathe / ローズ 和訳
Hum of Hurt – Converge / コンヴァージ 和訳
「Love Is Not Enough」に続く2026年2枚目のフルアルバム「Hum of Hurt」からのタイトルトラック。今作は前作よりも生々しい感情が表現されたハードコアアルバムとなっており、題名は世界中のあらゆる傷みを結集させた、地球の苦しみの声を表している。またアルバムカバーでは心電図と震度計を組み合わせ、その地球の声を可視化している。 … 続きを読むHum of Hurt – Converge / コンヴァージ 和訳
Weeping Tones – Poison The Well / ポイズン・ザ・ウェル 和訳
前作から17年ぶりとなるアルバム「Peace in Place」からの曲。この曲は衝突を避けるために周りと同調することで、アイデンティティを喪失していく感覚を表現している。またアルバムのリリースに合わせて、アンソニー・アルタムーラが監督したミュージックビデオも公開されている。 … 続きを読むWeeping Tones – Poison The Well / ポイズン・ザ・ウェル 和訳
SONG OF THE SWAMP – Wage War / ウェイジ・ウォー 和訳
フロリダ出身のメタルコアバンド、ウェイジ・ウォーのEP「IT CALLS ME BY NAME」からのリードシングル。この曲はフロリダで多く生息するアリゲーター（ワニ）を題材に、弱肉強食の世界を投影した曲となっている。 … 続きを読むSONG OF THE SWAMP – Wage War / ウェイジ・ウォー 和訳