英語 | 48ページ目 (116ページ中)

Jainism – Devin Townsend / デヴィン・タウンゼンド和訳

2024-09-202024-12-20 radictionary_editor

22枚目のアルバム「PowerNerd 」からのシングル。この曲は90年代半ばでの音楽との繋がりと、今の無反応な世界で音楽に身を投じることの意味をテーマに書かれている。また、コーラスにはワイルドハーツの「Plastic Jebus」が引用されている。 … 続きを読むJainism – Devin Townsend / デヴィン・タウンゼンド和訳

インディーロック、和訳、英語

Driver – Soccer Mommy / サッカー・マミー和訳

2024-09-192024-12-20 radictionary_editor

4枚目のアルバム「Evergreen」からのサードシングル。この曲は、欠点があっても必ずそばにいてくれる人がいることを歌ったラブソングである。 … 続きを読むDriver – Soccer Mommy / サッカー・マミー和訳

アートロック、和訳、英語

7 Horses – The Voidz / ザ・ヴォイズ和訳

2024-09-182024-12-20 radictionary_editor

3枚目のアルバム「Like All Before You」からのシングル。曲名である「7頭の馬」の明確な意味は明かされていないが、黙示録の「七つの封印」や太陽神スーリヤの戦車を引く馬など、何かしらの宗教的・象徴的な意味があると考えられる。 … 続きを読む7 Horses – The Voidz / ザ・ヴォイズ和訳

ノイズロック、ポストハードコア、和訳、英語

Moto(R) – The Jesus Lizard / ザ・ジーザス・リザード和訳

2024-09-172024-12-20 radictionary_editor

7枚目のアルバム「Rack」からのサードシングル。曲名は「モーター」と読めるが、この表記はモーターヘッドでもなくレディオヘッド (R) でもないことを表しているらしい。 … 続きを読むMoto(R) – The Jesus Lizard / ザ・ジーザス・リザード和訳

チェンバーポップ、和訳、英語

Always a Stranger – Tindersticks / ティンダースティックス和訳

2024-09-152024-12-20 radictionary_editor

14枚目のアルバム「Soft Tissue」からのシングル。この曲は満たされることのない愛を描いた曲で、MVはスチュアート・ステイプルズが監督、ニール・フレイザーが撮影を担当している。 … 続きを読むAlways a Stranger – Tindersticks / ティンダースティックス和訳

ベッドルームポップ、和訳、英語

Just A Western – Nilüfer Yanya / ニルファー・ヤンヤ和訳

2024-09-142024-11-28 radictionary_editor

3枚目のアルバム「My Method Actor」からのシングル。この曲では入り口も出口もない状況で運命に立ち向かうことを歌っており、MVは引き続き姉のモリー・ダニエルが監督している。 … 続きを読むJust A Western – Nilüfer Yanya / ニルファー・ヤンヤ和訳

グルーヴメタル、和訳、英語

Floods of Triton – Mastodon & Lamb of God / マストドン & ラム・オブ・ゴッド和訳

2024-09-132024-12-20 radictionary_editor

「Ashes of The Wake」と「Leviathan 」の20周年を記念したコラボツアー、アッシズ・オブ・レヴァイアサンの閉幕直後にリリースされたコラボシングル。曲名は「海神トリトンの洪水」の意味で、圧倒的な古代の力、すなわち彼らの音楽を表している。 … 続きを読むFloods of Triton – Mastodon & Lamb of God / マストドン & ラム・オブ・ゴッド和訳