音楽好きのための外国語辞書
9作目のアルバムとなる「Marrow Deep」からのシングル。本作はギリシア神話における「運命の三女神」から着想を得た作品。先行シングルの「Your Ghost Again」は亡きメンバーであるブレント・ヒンズへのトリビュートソングだったが、この曲でも運命がもたらした喪失感を歌っている。また、この曲ではクイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジのジョッシュ・オムをゲストボーカルとしてフィーチャーしている。 … 続きを読むSnakes for Dinner – Mastodon / マストドン 和訳
9作目のスタジオアルバムからのリードシングル。2025年に脱退を発表したギタリストのブレント・ヒンズは、同年8月にバイク事故に巻き込まれ、51歳の若さで亡くなった。この曲はブレントへ、そしてブラン・デイラーの母親へ捧げられたトリビュートソングとなっている。 … 続きを読むYour Ghost Again – Mastodon / マストドン 和訳
7枚目のアルバム「silence outlives the earth」からのシングル。この曲はアルバムのクローザーとなる三部作の序章で、ここでは権力者が人々を洗脳して戦争へと駆り立て、ネクロポリス（死者の都）へと近づいていく様子が描かれている。 … 続きを読むi. the many names of god – ERRA / エラ 和訳
前作から13年ぶり、通算4枚目のアルバム「In Verses」からのシングル。この曲は同アルバム収録の「Reanimation」に繋がる曲で、落下（崩壊）を恐れて停滞したままの状況を動かす（animation）ことについてつづられている。 … 続きを読むAnimation – Karnivool / カーニヴール 和訳
アルバム「Absolute Elsewhere」はかつてビル・ブルーフォードが所属していたプログレバンド、アブソリュート・エルスホェアの「古代宇宙人の謎 (In Search of Ancient Gods)」にインスパイアされている。 … 続きを読むThe Stargate – Blood Incantation / ブラッド・インカンテイション 和訳
コンセプトアルバム「The Last Will and Testament」の第４章。このアルバムは、とある裕福な男の遺言で構成されており、彼の３人の子供たちの前で遺言が読み上げられていく。双子の子供たちはここで初めて、自分たちがドナーの男と母の間にできた子供であり、父と血の繋がりがないことを知る。 … 続きを読む§4 – Opeth / オーペス 和訳
ソロEP「Foundations」からの曲。この曲は国境を越えて人々が団結する重要性を歌った曲で、システム・オブ・ア・ダウンのジョン・ドルヤマンが参加している。また彼は漫画家であり、コミックショップも立ち上げているので、曲名とも関連している。 … 続きを読むCartoon Buyer – Serj Tankian / サージ・タンキアン 和訳
22枚目のアルバム「PowerNerd 」からのシングル。この曲は90年代半ばでの音楽との繋がりと、今の無反応な世界で音楽に身を投じることの意味をテーマに書かれている。また、コーラスにはワイルドハーツの「Plastic Jebus」が引用されている。 … 続きを読むJainism – Devin Townsend / デヴィン・タウンゼンド 和訳
アルバム「The Last Will and Testament」からのセカンドシングル。このアルバムは父親が邸宅で遺言書を読み上げる場面から始まる。そこには双子の子供たちと、ポリオに罹患した孤児の少女が同席しているが、なぜ彼女がこの場にいるのか、子供たちは訝しむ。 … 続きを読む§3 – Opeth / オーペス 和訳
14枚目のアルバム「The Last Will and Testament」からのリードシングル。このアルバムは第一次世界大戦後を舞台にしたコンセプトアルバムで、裕福な男の「遺言書」によって衝撃的な家族の秘密が明かされる。 … 続きを読む§1 – Opeth / オーペス 和訳