音楽好きのための外国語辞書
ロサンゼルス出身のスクリーモバンド、ナムイヤーズのデビューアルバム「Directions」からのシングル。アルバムはデフヘヴンなどを手掛けたジャック・シャーリーとともにレコーディングされ、さらにこの曲ではジェロームズ・ドリームのジェフ・スミスがボーカルとして参加している。歌詞の多くは家族について書かれたもので、ここでは伝えることができずに燻り続ける感情がつづられている。 … 続きを読むFade Away – Knumears / ナムイヤーズ 和訳
6枚目のアルバム「Neverending」からのリードシングル。本作のプロデューサーはトゥールなどを手掛けてきたシルヴィア・マッシー。歌詞はこれまでのような宗教や迷信に焦点を当てたものではなく、より個人的な内容がつづられている。この曲では、自ら命を絶った人と取り残された人の両者の視点が絡められている。 … 続きを読むYou Bastard – Monolord / モノロード 和訳
2024年のアルバム「No Name」以来のリリースとなるシングル。この曲はアダムとイヴの天地創造の物語に現代的なアレンジを加えたもので、時代を変えても繰り返される人類の破滅と再生の循環が描かれている。 … 続きを読むG.O.D. and the Broken Ribs – Jack White / ジャック・ホワイト 和訳
2026年にアルバム「Secret Love」をリリースしたばかりのドライ・クリーニングによる新たなシングル。この曲は、長い体がやけに目立つ犬を主人公にしたキム・ジョユン作の絵本『Welcome to My Life』にインスパイアされたもので、多くの注目を一身に浴びるときの居心地の悪さを描いている。 … 続きを読むSliced by a Fingernail – Dry Cleaning / ドライ・クリーニング 和訳
「Love Is Not Enough」に続く2026年2枚目のフルアルバム「Hum of Hurt」からのタイトルトラック。今作は前作よりも生々しい感情が表現されたハードコアアルバムとなっており、題名は世界中のあらゆる傷みを結集させた、地球の苦しみの声を表している。またアルバムカバーでは心電図と震度計を組み合わせ、その地球の声を可視化している。 … 続きを読むHum of Hurt – Converge / コンヴァージ 和訳
10作目のアルバム「Brilliance of a Falling Moon」からのリードシングル。アルバムタイトルはエリック・ラーソンによるノンフィクション作品『In the Garden of Beasts』からの引用で、この小説がナチスドイツ時代に米国大使として赴任したウィリアム・ドッドの物語であるように、本作ではアメリカのファシズムへの抵抗を描いている。 … 続きを読むBetter Than – dälek / ダイアレック 和訳
4作目のアルバムとなる「…Beginning of the End」からのシングル。この曲では欲望と苦痛の不健全な関係性を描いており、犠牲者は生きる感覚を取り戻すために苦痛をも渇望するようになっていく。 … 続きを読むObject of Pain – Portrayal of Guilt / ポートレイヤル・オブ・ギルト 和訳
2025年に「Switcheroo」でデビューしたジェリー・ハハことエンジェル・アバヤによるシングル。この曲は「Switcheroo」の最後の曲として追加されており、彼女が作り出す個性的で幻想的な世界観が描かれている。 … 続きを読むKlouds Will Carry Me to Sleep – Gelli Haha / ジェリー・ハハ 和訳
12枚目のアルバム「Engines of Demolition」のクローザーで、オジー・オズボーンへのトリビュートソング。本作の制作は2022年から始まっており、楽曲自体は彼が亡くなる前に作られていたが、葬儀を終え、パンテラのツアーを後えた後にこの歌詞を書いたという。この曲のギターソロには、オジーとのレコーディングで使用していた通称ザ・グレイルと呼ばれるレスポールが使われている。 … 続きを読むOzzy’s Song – Black Label Society / ブラック・レーベル・ソサイアティ 和訳
2025年にブレイクスルーとなるミックステープ「black british music (2025)」をリリースしたイギリスのラッパー、ジム・レガシーによるスタンドアローンシングル。この曲では彼の人気が上昇する中で、将来への迷いや不安を吐露している。 … 続きを読むidk idk – Jim Legxacy / ジム・レガシー 和訳