英語 | 121ページ目 (139ページ中)

Potential Suicide – Wipers / ワイパーズ和訳

飛び降り自殺の思考を吐き出した曲。ワイパーズはカート・コバーンが愛聴していたバンドで、この曲のベースラインがニルヴァーナの「Breed」のそれとよく似ていることからも、その影響が窺える。 … 続きを読むPotential Suicide – Wipers / ワイパーズ和訳

タイトルはマサチューセッツ大学アマースト校のこと。この学校でブラック・フランシスはジョーイ・サンティアゴと出会い、中退後にピクシーズを結成したのだが、ブラックは他の学生らを穿った目で見ていたようだ。 … 続きを読むU-Mass – Pixies / ピクシーズ和訳

R&B、和訳、英語

「The Family」がラストアルバムかと思いきや、サプライズでさらに「TM」がリリースされた。この曲の原型は「TECHNICAL DIFFICULTIES」収録の「Los Angeles」。 … 続きを読むMAN ON THE MOON – BROCKHAMPTON / ブロックハンプトン和訳

ヒットボーイとともに制作された、「King’s Disease」シリーズの第3弾。オープニングトラックでは、ナズの新しいオルター・エゴ「ゲットー・リポーター」として、過去から現在までのヒップホップシーンが語られる。 … 続きを読むGhetto Reporter – Nas / ナズ和訳

今回もケヴィンのソロで、バンドの始まり、そして友情がビジネスに変わったことを思い返す。MVでは暴れ回るケヴィンの傍ら、気楽にビリヤードを楽しむバンドメンバーとの食い違いが強調される。 … 続きを読むThe Ending – BROCKHAMPTON / ブロックハンプトン和訳

「Electrophonic Chronic」からの2曲目のリリース。「Keep On Dreamin’」に引き続き、Roboshoboによるアニメーションはリチャードが主人公となっている。 … 続きを読むHeaven Is A Place – The Arcs / ジ・アークス和訳

彼らの最後のアルバムとなる「THE FAMILY」のリードシングル。解散を目前に、リーダーとしてのプレッシャーを背負うケヴィンがひとりマイクを握るトラック。 … 続きを読むBig Pussy – BROCKHAMPTON / ブロックハンプトン和訳

1997年のブラーのライブには、兵士に囲まれながら王座でタイのお姫様が観ていたそうだ。「Song 2」でステージダイブしたという姫は当時14歳で、今では女王になっているであろう彼女との夢での再会が綴られた曲。 … 続きを読むBaby Queen – Gorillaz / ゴリラズ和訳

カレン・ダルトンの名曲のカバー。退廃的な生活を送る友達に対して、関係を壊さないよう言葉を選びながら、現実と向き合うよう語り掛ける曲。 … 続きを読むSomething On Your Mind – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ和訳