Floating Parade – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳

5年ぶりのアルバム「Small Changes」からのシングル。このアルバムは前作に引き続きデンジャー・マウス、インフローと共同でプロデュースされている。曲名のフローティング・パレードは、居心地の悪い状況から抜け出そうとする心の動きを表している。 … 続きを読むFloating Parade – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳

weg – Ami Warning / アミ・ウォーニング 和訳

3枚目のアルバム「Auszeit」からのシングル。この曲では社会的なプレッシャーや個人的な葛藤から逃れることのできる、別の場所 (weg) へ行きたいという願望を綴っている。 … 続きを読むweg – Ami Warning / アミ・ウォーニング 和訳

Breaking – ANOHNI and the Johnsons / アノーニ・アンド・ザ・ジョンソンズ 和訳

このシングルは2023年のアルバム「My Back Was A Bridge For You To Cross」の制作中に作られていた曲で、歌詞は自然破壊/環境問題について触れられている。 … 続きを読むBreaking – ANOHNI and the Johnsons / アノーニ・アンド・ザ・ジョンソンズ 和訳

Tell Me A Tale – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳

デビューアルバム「Home Again」のオープナー。ザ・ビーズのポール・バトラーがプロデュースを務めている。この曲は、自分を大きく見せるために嘘をつく人間を皮肉ったものだという。 … 続きを読むTell Me A Tale – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳

One Last Dance – Baby Rose & BADBADNOTGOOD / ベイビー・ローズ & バッドバッドノットグッド 和訳

ベイビー・ローズとバッドバッドノットグッドのコラボアルバム「Slow Burn」からのリードシングル。この曲では自分の間違いを認識してやり直したいと願いつつも、そのプライドを捨てて別れを告げる時の心境が綴られている。 … 続きを読むOne Last Dance – Baby Rose & BADBADNOTGOOD / ベイビー・ローズ & バッドバッドノットグッド 和訳

I Forgot To Be Your Lover – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ 和訳

ウィリアム・ベルによるソウルソングのカバー。この曲はベルとブッカー・T・ジョーンズによって書かれた曲で、恋人との時間を十分に取らなかったことへの後悔を歌っている。 … 続きを読むI Forgot To Be Your Lover – The Black Keys / ザ・ブラック・キーズ 和訳

Take What’s Given – BADBADNOTGOOD / バッドバッドノットグッド 和訳

シャーロット・デイ・ウィルソンやジョナ・ヤノなどとのコラボシングルに続き、今回はヒューストン出身のミュージシャンであるレジ―とコラボ。ジャズやソウルの要素を取り入れたカントリー風の曲となっている。 … 続きを読むTake What’s Given – BADBADNOTGOOD / バッドバッドノットグッド 和訳

Walk On By – Thundercat / サンダーキャット (ft. ケンドリック・ラマー) 和訳

ケンドリック・ラマーをフィーチャーしたトラック。サンダーキャットは酔い潰れた後に一人残される孤独、ケンドリックは過去に犯した罪への後悔を綴っている。 … 続きを読むWalk On By – Thundercat / サンダーキャット (ft. ケンドリック・ラマー) 和訳