Should I Take You Home – Sunny & The Sunliners / サニー&ザ・サンライナーズ 和訳
サニー&ザ・サンライナーズ (サニー&ザ・サングロウズ)は、テハノミュージックシーンに大きく貢献したサニー・オズナ率いるテキサス出身のバンド。1969年リリースのこの曲は、チカーノ・ソウルの名曲として知られる。 … 続きを読むShould I Take You Home – Sunny & The Sunliners / サニー&ザ・サンライナーズ 和訳
ソウル
Parachute – Thee Lakesiders / ジ・レイクサイダーズ 和訳
チカーノソウルを受け継ぐLA出身のデュオ。残念ながら二人は別れてしまったらしく、シングルを2枚リリースして解散に至ったが、マリーの方はイツカリ・マリーとして活動している。 … 続きを読むParachute – Thee Lakesiders / ジ・レイクサイダーズ 和訳
Heartaches and Pain – Charles Bradley / チャールズ・ブラッドリー 和訳
長年働いた職場をクビになった時、チャールズを支えたのは兄のジョセフだ。何十年も働き詰めの弟を労わり、音楽に打ち込む機会を与えてくれた兄は最後、甥に銃殺されてしまったのだ。 … 続きを読むHeartaches and Pain – Charles Bradley / チャールズ・ブラッドリー 和訳
Black Qualls (feat. Steve Lacy, Steve Arrington & Childish Gambino) – Thundercat / サンダーキャット 和訳
スティーヴ・レイシー、スティーヴ・アーリントン、さらにアルバムバージョンではチャイルディッシュ・ガンビーノが参加している。タイトルの「qualls」は「walls」のことで「黒人の壁」を意味している。 … 続きを読むBlack Qualls (feat. Steve Lacy, Steve Arrington & Childish Gambino) – Thundercat / サンダーキャット 和訳