Otra Noche de Llorar – Mon Laferte / モン・ラフェルテ 和訳
チリ出身でメキシコ在住のシンガーソングライターであるモン・ラフェルテの9枚目のアルバム「FEMME FATALE」からのシングル。曲名は「また泣いて過ごす夜」という意味で、恋人のいる相手への叶わぬ恋を歌ったバラードとなっている。 … 続きを読むOtra Noche de Llorar – Mon Laferte / モン・ラフェルテ 和訳
ソウル
Day In The Sun (Gettin’ Wit U) – De La Soul / デ・ラ・ソウル 和訳
9枚目のアルバム「Cabin In The Sky」からのシングル。このアルバムはプラグ・ツーことトゥルーゴイ・ザ・ダヴが亡くなってから最初に作られたアルバムであり、彼への追悼アルバムとなっている。この曲ではヤミー・ビンガムとQティップをフィーチャーしており、太陽をテーマに、愛や友情を歌った明るくポジティブな曲となっている。 … 続きを読むDay In The Sun (Gettin’ Wit U) – De La Soul / デ・ラ・ソウル 和訳
I Wish I Didn’t Waste Your Time – Thundercat / サンダーキャット 和訳
2年ぶりの新曲となるシングル。グレッグ・カースティンがプロデュースするこの曲は、破綻した恋愛関係を嘆く失恋ソングとなっている。また、カップリング曲の「Children of the Baked Potato」はレミ・ウルフとのコラボソングとなっている … 続きを読むI Wish I Didn’t Waste Your Time – Thundercat / サンダーキャット 和訳
Anticipate – El Michels Affair / エル・マイケルズ・アフェア feat. クレイロ 和訳
アルバム「24 Hr Sports」からのリードシングル。このアルバムはMFドゥームの「Special Herbs」シリーズと80年代に発行されたスポーツ・イラストレイテッド誌にインスパイアされ、そのカラフルな2次元のデザインを音楽に落とし込んだという。リードシングルではクレイロをゲストボーカルに迎えている。 … 続きを読むAnticipate – El Michels Affair / エル・マイケルズ・アフェア feat. クレイロ 和訳
SLOW DANCE IN A GAY BAR – Benjamin Booker / ベンジャミン・ブッカー 和訳
アルバム「LOWER」からのサードシングル。この曲では死の穴の中で絶望している時、急に現れた梯子、そしてそれを登って見えた明るく輝く世界を歌っている。またこのMVは、ニューオーリンズ・トラック襲撃事件が起きる前のフレンチ・クオーターで撮影された。 … 続きを読むSLOW DANCE IN A GAY BAR – Benjamin Booker / ベンジャミン・ブッカー 和訳
Floating Parade – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳
5年ぶりのアルバム「Small Changes」からのシングル。このアルバムは前作に引き続きデンジャー・マウス、インフローと共同でプロデュースされている。曲名のフローティング・パレードは、居心地の悪い状況から抜け出そうとする心の動きを表している。 … 続きを読むFloating Parade – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳
weg – Ami Warning / アミ・ウォーニング 和訳
3枚目のアルバム「Auszeit」からのシングル。この曲では社会的なプレッシャーや個人的な葛藤から逃れることのできる、別の場所 (weg) へ行きたいという願望を綴っている。 … 続きを読むweg – Ami Warning / アミ・ウォーニング 和訳
Spirit 2.0 – Sampha / サンファ 和訳
セカンドアルバム「Lahai」からのシングル。この曲は人との繋がりの重要性について歌った曲で、助けが必要な瞬間を認めるためには本当の強さが必要であることを語っている。 … 続きを読むSpirit 2.0 – Sampha / サンファ 和訳
Breaking – ANOHNI and the Johnsons / アノーニ・アンド・ザ・ジョンソンズ 和訳
このシングルは2023年のアルバム「My Back Was A Bridge For You To Cross」の制作中に作られていた曲で、歌詞は自然破壊/環境問題について触れられている。 … 続きを読むBreaking – ANOHNI and the Johnsons / アノーニ・アンド・ザ・ジョンソンズ 和訳
Tell Me A Tale – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳
デビューアルバム「Home Again」のオープナー。ザ・ビーズのポール・バトラーがプロデュースを務めている。この曲は、自分を大きく見せるために嘘をつく人間を皮肉ったものだという。 … 続きを読むTell Me A Tale – Michael Kiwanuka / マイケル・キワヌカ 和訳