ロック | 56ページ目 (86ページ中)

政治・社会問題を掘り下げたアルバム「Wide Awaaaaake!」のタイトルトラック。社会問題に対する意識が「目覚めた」の意味で使われており、スローガンのようにも、意識高い系への皮肉のようにも聞こえる。 … 続きを読むWide Awake – Parquet Courts / パーケイ・コーツ和訳

グランジ、ヘヴィメタル、和訳、英語

Frogs – Alice In Chains / アリス・イン・チェインズ和訳

2023-10-022024-12-28 radictionary_editor

周りからの裏切り、孤独、それから逃れるための薬物使用について歌った曲。特にアウトロでは、自身が27クラブ入りすること、つまり近い死を予感している。 … 続きを読むFrogs – Alice In Chains / アリス・イン・チェインズ和訳

エクスペリメンタル・ロック、オルタナティヴロック、和訳、英語

Goin’ Out West – Tom Waits / トム・ウェイツ和訳

2023-10-012026-04-16 radictionary_editor

ハリウッドに過度な期待を持って、俳優になろうと西へ向かう男の曲。自信に満ちた誇張表現の数々に、このキャラクターの誇大妄想が現れている。 … 続きを読むGoin’ Out West – Tom Waits / トム・ウェイツ和訳

クラウトロック、シンセロック、ロシア語、和訳

Kiew Mission – Tangerine Dream / タンジェリン・ドリーム和訳

2023-09-302024-11-28 radictionary_editor

冷戦後期にリリースされた「キーウ・ミッション」にはベルリンの女優によるロシア語のメッセージが入っており、核の脅威のない「мир (世界/平和)」を訴えている。 … 続きを読むKiew Mission – Tangerine Dream / タンジェリン・ドリーム和訳

プログレッシブロック、和訳、英語

What God Wants, Pt. I – Roger Waters / ロジャー・ウォーターズ和訳

2023-09-292024-01-04 radictionary_editor

「神の意思」と称して都合の良い教義を吹き込もうとする人間の曲。特に「神は私たちの味方だ」と言って湾岸戦争を開始したジョージ・ブッシュへの批判が込められている。 … 続きを読むWhat God Wants, Pt. I – Roger Waters / ロジャー・ウォーターズ和訳

エクスペリメンタル・ロック、オルタナティヴロック、ドイツ語、ポップ、和訳

Am Landwehrkanal – Einstürzende Neubauten / アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン和訳

2023-09-272025-04-25 radictionary_editor

ローザ・ルクセンブルクの殺害に言及した曲。スパルタクス団蜂起を指導した彼女はホテルエデンへ連行されたのち、リヒテンシュタイン橋からラントヴェーア運河へその遺体を捨てられた。 … 続きを読むAm Landwehrkanal – Einstürzende Neubauten / アインシュテュルツェンデ・ノイバウテン和訳

プログレッシブメタル、プログレッシブロック、ヘヴィメタル、和訳、英語

Blackwater Park – Opeth / オーペス和訳

2023-09-262024-11-22 radictionary_editor

「ブラックウォーター・パーク」という架空の村では、罪、腐敗、病気が蔓延する。その傍観者の視点から、世界に崩壊をもたらすであろう人類の悪の連鎖が描かれる。 … 続きを読むBlackwater Park – Opeth / オーペス和訳