英語

カテゴリーリンク ヒップホップ、和訳、英語

Building Steam With A Grain Of Salt – DJ Shadow / DJシャドウ 和訳

投稿日 radictionary_editor

サンプル音源のみで作られた世界初のアルバムが、DJシャドウのデビュー作「Endtroducing…..」。この曲では、ジャズドラマーであるジョージ・マーシュの言葉を主に借りて、音楽の力を語っている。 … 続きを読むBuilding Steam With A Grain Of Salt – DJ Shadow / DJシャドウ 和訳

カテゴリーリンク エクスペリメンタル・ヒップホップ、オルタナティヴ・ヒップホップ、和訳、英語

Lean Beef Patty – JPEGMAFIA x Danny Brown / ジェイペグマフィア x ダニー・ブラウン 和訳

投稿日 radictionary_editor

ジェイペグマフィアとダニー・ブラウンのコラボアルバム「SCARING THE HOES」からのリードシングル。曲名はフィットネス系インフルエンサーの名前がそのまま使われている。 … 続きを読むLean Beef Patty – JPEGMAFIA x Danny Brown / ジェイペグマフィア x ダニー・ブラウン 和訳

カテゴリーリンク ⭐ベストリリック、インディーロック、サイケデリックフォーク、ローファイ、和訳、英語

Three Peaches – Neutral Milk Hotel / ニュートラル・ミルク・ホテル 和訳

投稿日 radictionary_editor

自殺を図った友達に捧げられた曲。最悪な日々の中で、大切な友達が生き延びてくれたことに感じる幸せを綴っている。 … 続きを読むThree Peaches – Neutral Milk Hotel / ニュートラル・ミルク・ホテル 和訳

カテゴリーリンク サイケデリックロック、ストーナーロック、ロック、和訳、英語

Summertime Blues – Blue Cheer / ブルー・チアー 和訳

投稿日 radictionary_editor

エディ・コクランの名曲をストーナーに変えてしまったカバーバージョン。遊ぶ暇さえ与えられないほど働かされるわりに選挙権も与えられない、ティーンの嘆きの曲。 … 続きを読むSummertime Blues – Blue Cheer / ブルー・チアー 和訳

カテゴリーリンク ハードロック、プログレッシブロック、和訳、英語

Too Far Gone to See – The Birds of Satan / ザ・バーズ・オブ・サタン 和訳

投稿日 radictionary_editor

ザ・バーズ・オブ・サタンは、テイラー・ホーキンスが2014年に立ち上げたサイドプロジェクト。ラインアップはチェヴィー・メタルに同じで、この曲はパット・スメアが参加している。 … 続きを読むToo Far Gone to See – The Birds of Satan / ザ・バーズ・オブ・サタン 和訳

カテゴリーリンク ⭐ベストリリック、インダストリアル・ヒップホップ、オルタナティヴ・ヒップホップ、和訳、英語

Hacker – Death Grips / デス・グリップス 和訳

投稿日 radictionary_editor

現実社会で起こり得るドライブバイと同じくらい、ハッキングはデジタル社会において脅威である。また、当時チャートを躍進するデス・グリップスの存在は他のグループにとって脅威であった。 … 続きを読むHacker – Death Grips / デス・グリップス 和訳