オルタナティヴロック | 9ページ目 (14ページ中)

I Follow You – Melody’s Echo Chamber / メロディーズ・エコー・チャンバー和訳

セルフタイトルのデビューアルバム「Melody’s Echo Chamber」のオープナー。ケヴィン・パーカーのプロデュースによるサイケデリックポップで、恋人との気持ちのすれ違いを歌っている。 … 続きを読むI Follow You – Melody’s Echo Chamber / メロディーズ・エコー・チャンバー和訳

バーに入り浸るアルコール依存症の男の日々を綴った曲。行きつけのバーでは自分が特別な存在であるかのように名前を呼んでもらえるが、彼らにとって男は「regular (常連客/普通の人)」だ。 … 続きを読むHere Comes a Regular – The Replacements / ザ・リプレイスメンツ和訳

ジ・アンダーグラウンド・ユースは、マンチェスター出身でベルリンを拠点に活動するポストパンクバンド。この曲は2010年にセルフリリースされ、カルトヒットとなった「Mademoiselle」のタイトルトラック。 … 続きを読むMademoiselle – The Underground Youth / ジ・アンダーグラウンド・ユース和訳

新年を待ち望む若い女の子の物語を歌ったドリームポップ。新年はおそらく彼女が抱いていた夢や希望の象徴で、その夢が消えつつある日々の葛藤と成長が描かれている。 … 続きを読むNew Year – Beach House / ビーチ・ハウス和訳

別れと再会をテーマに、希望や切望がブイヨンキューブほどに凝縮された曲。ゲストボーカルはアイソレーション・ベルリンのトビアス・バンボーシュケ。 … 続きを読むDann kommst du wieder – Element Of Crime / エレメント・オブ・クライム和訳

ファンへのプレゼントとしてリリースされたクリスマスアルバム「Christmas」のオープナー。ここで綴られているのは99年のヨーロッパツアー中に起きた実際の出来事で、クリスマスの精神とは何かを示している。 … 続きを読むJust Like Christmas – Low / ロウ和訳

サンフランシスコ出身シューゲイザーバンドのデビューEPからの一曲。過去の苦い恋愛を振り返る二人の対話で構成されている。 … 続きを読むStarting Over – LSD and the Search for God / LSDアンド・ザ・サーチ・フォー・ゴッド和訳

ソダ・ステレオのフロントマンであったグスタボの代表的なソロシングル。別れを乗り越え成長していくことを歌ったラテンロックで、当時13歳の息子ベニートとともに作詞されている。 … 続きを読むAdiós – Gustavo Cerati / グスタボ・セラティ和訳

ヘッセの『荒野のおおかみ』に通じる、工業化社会をテーマにした曲。急速に発展する社会に対し、単調な生活を送る人間の失望を描いている。 … 続きを読むCustom Concern – Modest Mouse / モデスト・マウス和訳

周りからの裏切り、孤独、それから逃れるための薬物使用について歌った曲。特にアウトロでは、自身が27クラブ入りすること、つまり近い死を予感している。 … 続きを読むFrogs – Alice In Chains / アリス・イン・チェインズ和訳