Loathe

ローズ


I Let It In and It Took Everything
Amazon
カテゴリーリンク オルタナティヴメタル、シューゲイザー、和訳、英語

Is It Really You? – Loathe / ローズ 和訳

投稿日 radictionary_editor

セカンドアルバム「I Let It in and It Took Everything」からの曲。この曲は精神的な傷によって夢と現実の境目が曖昧になっていく姿を描いており、タイトルは匿名の短編小説のセリフから取られている。その小説の中で主人公は毎晩同じ夢を繰り返し見続けるが、そこですれ違う人々の中から「Is it really you?（本当に君なの？）」という声を聞いた時、変化が起きる。 … 続きを読むIs It Really You? – Loathe / ローズ 和訳

カテゴリーリンク オルタナティヴメタル、和訳、英語

Gifted Every Strength – Loathe / ローズ 和訳

投稿日 radictionary_editor

2022年の「Dimorphous Display」以来3年ぶりのリリースで、4枚目のアルバムに収録予定のシングル。この曲は「授かったあらゆる強さ」という前向きな曲名でありながらも、繰り返し直面する人生の挫折や絶望感を歌っている。 … 続きを読むGifted Every Strength – Loathe / ローズ 和訳