Paul – Girl Band / ガールバンド 和訳
古典的な男性像を押し付けてきた父親と、女性化していく息子とのぎこちない関係を歌った曲。定まらない呼び方 ( he / she )、支離滅裂な歌詞と重いディストーションが調和し、混沌を生み出している。 … 続きを読むPaul – Girl Band / ガールバンド 和訳
英語
forrest gump – Cro / クロ feat. Patrice 和訳
forrest gump – Cro feat. Patrice の和訳。デビューからヒットを飛ばし続けてきたクロが、家族を顧みずに映画『フォレスト・ガンプ』のように走り続けていた過去を遡る。 … 続きを読むforrest gump – Cro / クロ feat. Patrice 和訳
Rock N Roll McDonald’s – Wesley Willis / ウェスリー・ウィリス 和訳
Rock N Roll McDonald’s – Wesley Willis の和訳。ザ・アウトサイダー・アーティストであるウェスリー・ウィリスの代表曲。かつて地元に存在した「ロックンロール・マクドナルド」を題材に、ロックへの情熱とファストフードへの批判を織り交ぜている。 … 続きを読むRock N Roll McDonald’s – Wesley Willis / ウェスリー・ウィリス 和訳