ヒップホップ | 14ページ目 (18ページ中)

Nate – Vince Staples / ヴィンス・ステイプルズ和訳

2022-10-082024-11-30 radictionary_editor

麻薬の売人だった父親について、そしてそれが人生に及ぼした影響について率直に綴られた曲。 … 続きを読むNate – Vince Staples / ヴィンス・ステイプルズ和訳

Fragile – Tech N9ne / テック・ナイン (ft. ケンドリック・ラマー, ¡メイデイ! & ケンドール・モーガン) 和訳

2022-10-012024-11-25 radictionary_editor

ペイド・デューズでのパフォーマンスを酷評した、LA Weekly記者への怒りから生まれた曲。この曲のリリース後に、一緒に食事をして (一応) 和解したようだ。 … 続きを読むFragile – Tech N9ne / テック・ナイン (ft. ケンドリック・ラマー, ¡メイデイ! & ケンドール・モーガン) 和訳

ドイツ語、ヒップホップ、和訳

Malik – OG Keemo / OGキーモ和訳

2022-09-302025-01-05 radictionary_editor

「Mann Beisst Hund」はカリム (Karim)、ヤシャ (Yasha)、マリク (Malik) という3人のキャラクターを通して展開されるコンセプトアルバム。この曲はマリクの視点で、彼の人物像が描写されている。 … 続きを読むMalik – OG Keemo / OGキーモ和訳

イースト・コースト・ヒップホップ、和訳、英語

Righteous Minds – Joey Bada$$ / ジョーイ・バッドアス和訳

2022-09-262024-02-05 radictionary_editor

この曲では、金品を奪うために銃撃することが当たり前の世界で、どうすれば「まともな精神 (righteous minds)」を保つことができるかを模索している。 … 続きを読むRighteous Minds – Joey Bada$$ / ジョーイ・バッドアス和訳

アブストラクト・ヒップホップ、イースト・コースト・ヒップホップ、和訳、英語

Rhymes Like Dimes – MF DOOM / MFドゥーム和訳

2022-09-112024-11-14 radictionary_editor

タイトルの「rhymes」は「韻 → ラップ → レコード」、「dimes」は「10ドル → 10ドル分の麻薬が入った袋 → ドラッグ」のことで、売人の感覚でレコードを売っていることを意味する。 … 続きを読むRhymes Like Dimes – MF DOOM / MFドゥーム和訳

トリップホップ、和訳、英語

Black Milk – Massive Attack / マッシヴ・アタック和訳

2022-08-302026-04-16 radictionary_editor

ボーカルはエリザベス・フレイザー、そしてマンフレッド・マンズ・アース・バンドの「Tribute」をサンプリングしている。ただ、これが著作権侵害で問題になったため「Collected」にはリメイク版の「Black Melt」が収録されている。 … 続きを読むBlack Milk – Massive Attack / マッシヴ・アタック和訳

ハードコア・ヒップホップ、和訳、英語

Close Your Eyes (And Count To Fuck) – Run The Jewels / ラン・ザ・ジュエルズ feat. ザック・デ・ラ・ロッチャ和訳

2022-08-272024-12-17 radictionary_editor

ザック・デ・ラ・ロッチャとともに、警察による暴力を糾弾した曲。実はキラー・マイクの父親は警官で、子どもたちには警官になってほしくないと思うほどの環境だったようだ。 … 続きを読むClose Your Eyes (And Count To Fuck) – Run The Jewels / ラン・ザ・ジュエルズ feat. ザック・デ・ラ・ロッチャ和訳