Poison the Well | radictionary

Weeping Tones – Poison The Well / ポイズン・ザ・ウェル和訳

2026-03-212026-03-21 radictionary_editor

前作から17年ぶりとなるアルバム「Peace in Place」からの曲。この曲は衝突を避けるために周りと同調することで、アイデンティティを喪失していく感覚を表現している。またアルバムのリリースに合わせて、アンソニー・アルタムーラが監督したミュージックビデオも公開されている。 … 続きを読むWeeping Tones – Poison The Well / ポイズン・ザ・ウェル和訳

ポストハードコア、和訳、英語

Everything Hurts – Poison the Well / ポイズン・ザ・ウェル和訳

2026-02-192026-03-21 radictionary_editor

前作から17年ぶりのアルバムとなる「Peace in Place」からのシングル。この曲は特別な絆で繋がる相手に対して、互いに傷つけ合うような状況でも本気で向き合い、辛い時期を乗り越えるための忍耐と努力についてつづられている。 … 続きを読むEverything Hurts – Poison the Well / ポイズン・ザ・ウェル和訳

メタルコア、和訳、英語

Slice Paper Wrists – Poison the Well / ポイズン・ザ・ウェル和訳

2026-01-082026-01-08 radictionary_editor

デビューアルバムにしてメタルコアの名盤となっている「The Opposite of December… A Season of Separation」からの曲。この曲は手紙を読み上げる形で耐えきれない罪悪感を吐露し、すべての関係を絶とうとする姿を描いている。 … 続きを読むSlice Paper Wrists – Poison the Well / ポイズン・ザ・ウェル和訳