Hive Mind – Knocked Loose & Denzel Curry の和訳。2024年の「You Won’t Go Before You’re Supposed To」以来のリリースとなるシングル。この曲はメタルにも造詣の深いラッパーであるデンゼル・カリーをフィーチャーし、ハイブマインド（集団意識）というテーマに鋭く切り込んでいる。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
ぶち壊せ
全くの独りだと恥ずかしいか？
主体性も、独自の考えもないから
それが真実かのように振る舞う、ただそれだけ
いつものヒルが俺にくっつく
ただ服が違うだけ
お前の自己嫌悪なんかどうでもいい
ハイブマインド
しゃべるな、顔を変えろ
ハイブマインド
その衣装がずれないようにしろ
ハイブマインド
その感覚の裏に心はない
ハイブマインド
俺が殺すから、そいつら全員並べろ
全員がリーダーに従う姿を見ろよ
空っぽの銃、お前はスリーピー・ホロウだ
9ミリ拳銃を飲み込んで
自分で考えでもしたら、その頭を撃て
弾丸を持つ俺がナンバーワン、お前に赤い点が当たる
ザ・マックに背を向ければ、お前は棺桶に詰め込まれる
お前の好きなバンドもラッパーも糞くらえ
お前は理解したがらない、俺にとってはどうでもいい
誰もがケツを振りたがる
トレンドに乗らないなら、お前は磔になる
一方向を向かせて
逆を向くことは、社会的自殺
ザ・マックに背を向ければ、お前は棺桶に詰め込まれる
お前の好きなバンドもラッパーも糞くらえ
俺は何も頼んでない、お前も頼んでない
俺にとってはどうだっていい
お前の自己嫌悪なんかどうでもいい
ハイブマインド
しゃべるな、顔を変えろ
ハイブマインド
その衣装がずれないようにしろ
ハイブマインド
その感覚の裏に心はない
ハイブマインド
俺が殺すから、そいつら全員並べろ
跳べと言われたら跳べ
踏めと言われたら踏め
走れと言われたら走れ
悪いが、俺は駒じゃない
俺にはどうでもいい
俺が踏めと言ったら、お前は踏むんだろ
俺が跳べと言ったら、お前は跳ぶんだろ
跳べ、跳べ
ああ
ハイブマインドの中で苦しめ
俺が踏めと言ったら、お前は踏むんだろ
俺が跳べと言ったら、お前は跳ぶんだろ
俺が踏めと言ったら、お前は踏むんだろ
俺が跳べと言ったら、お前は跳ぶんだろ
歌詞