Blue Morpho – Ed O’Brien の和訳。セカンドソロアルバム「Blue Morpho」からのタイトルトラック。本作はコロナ禍のロックダウンにより鬱状態に陥った時期に生まれた作品で、小説家で詩人であるウェンデル・ベリーの「暗さを知るなら、闇を知ること」という言葉や、寒冷療法で知られるアスリートのヴィム・ホフの教えなどにインスピレーションを受けたという。この曲では、強い不安と孤独の中で「大丈夫」と言い聞かせられる幻想を「青いモルフォ蝶」の幻覚のような姿と結び付けている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
僕らと一緒にいて
そうすれば大丈夫
純粋、秘密
君は遠くにいる
大丈夫
遥か遠くに行ってしまった
僕も同じ
犬の骨をかじりつつ
この長いレースでは慎重に
体制はそう言って
僕の心に傷を残した
歌詞