Animation – Karnivool の和訳。前作から13年ぶり、通算4枚目のアルバム「In Verses」からのシングル。この曲は同アルバム収録の「Reanimation」に繋がる曲で、落下（崩壊）を恐れて停滞したままの状況を動かす（animation）ことについてつづられている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
船から飛び降りたい、落下する感覚がほしい
必ず生き伸びるから、解放してくれ
船から飛び降りたい、落下する感覚がほしい
俺は何も間違ってない
希望という幻想
解決はないのに
俺たちがもう少し正直だったら、その落下へと導かれるはずだった
一番難しい部分が恐怖だ、友よ、あと少しで俺たちはすべてを手に入れたのに
やる人間もいる、やらない人間もいる、ただやり過ごす人間もいる
やる人間もいる、やらない人間もいる、否定する人間もいる
希望という幻想
解決はないのに
俺たちがもう少し正直だったら、全部やり尽くしたと言えるはずだった
でも家にいる代わりに、真っ暗に灯された部屋で嘘をついて騙していた
船から飛び降りたい、落下する感覚がほしい
必ず生き伸びるから、解放してくれ
やる人間もいる、やらない人間もいる、ただやり過ごす人間もいる
やる人間もいる、やらない人間もいる、否定する人間もいる
希望という幻想
解決はないのに
どうすれば分かるんだ？
俺たちを変えられるものは、ここにはない
嘘を見抜いたからといって
それは何でもない、終わらせろ
そのプライドを飲み込んで自分を変えるチャンス
バッグを詰めて出発しろ、終わらせろ
（解放してくれ）
（解放してくれ）
（解放してくれ）
（解放してくれ）
俺たちがもう少し正直だったら、その落下へと導かれるはずだった
一番難しい部分が恐怖だ、友よ、あと少しで俺たちはすべてを手に入れたのに
どうすれば分かるんだ？
俺たちを変えられるものは、ここにはない
俺たちが何者か、どうすれば分かるんだ？
俺たちを変えられるものは、ここにはない
歌詞