The Fever Mask – At the Gates の和訳。ファイナルアルバム「The Ghost of a Future Dead」からのシングル。本作はフロントマンのトーマス・リンドバーグの遺作であり、その大部分が癌闘病中に制作され、トーマスの意向に沿う形で完成に至った。この曲の「熱の仮面」は現実を歪めるもの、避けられない死との対峙を覆い隠す手立てとして使われている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
取り返しのつかない、吠え叫ぶ歓喜
貪欲で、汚らわしい
すべてを貪る幻覚
煉獄の覆い
解き放たれた空虚
仮面を被った消滅
内なる迷宮
熱の仮面
滅びゆく文化の偏執症
伝染性で、黒い
悪意だらけの、硫黄の沈黙を通じた
深遠なる崩壊
解き放たれた空虚
仮面を被った消滅
内なる迷宮
形のない、欺瞞
錯覚の死の仮面を被り
忌まわしきものが立ち上がる
忘却の彼方へ突き落とされ、俺たちは死ぬ
死ぬ
解き放たれた空虚
仮面を被った消滅
内なる迷宮
形のない、欺瞞
錯覚の死の仮面を被り
忌まわしきものが立ち上がる
背後の、忘却の彼方へ突き落とされる
熱の仮面
熱の仮面
熱の仮面
歌詞