Silvana Estrada | radictionary

Todo Baila – Silvana Estrada / シルヴァーナ・エストラーダ和訳

2026-10-202026-10-20 radictionary_editor

2025年のアルバム「Vendrán Suaves Lluvias」のデラックスエディション「Vendrán Suaves Lluvias (y el tiempo prudente)」に収録されるボーナストラック。この曲はパンデミックの時期に制作された曲で、人生の喜びや悲しみをすべて祝福することを踊りとして表現している。またこの曲にはM.ウォードがボーカルとギターで参加している。 … 続きを読むTodo Baila – Silvana Estrada / シルヴァーナ・エストラーダ和訳

スペイン語、チェンバー・フォーク、和訳

Como Un Pájaro – Silvana Estrada / シルヴァーナ・エストラーダ和訳

2025-10-202025-10-20 radictionary_editor

セカンドアルバム「Vendrán Suaves Lluvias」からのシングル。アルバムタイトルはサラ・ティーズデールが戦時中に発表した詩『There Will Come Soft Rains』から取られており、これは人間の争いに関係なく存在し続ける自然を「優しく雨ぞ降りしきる」と表現している。この曲名の「鳥のように」も、孤独な眠れぬ夜の微かな希望が表れている。 … 続きを読むComo Un Pájaro – Silvana Estrada / シルヴァーナ・エストラーダ和訳