She Past Away | radictionary

Mizantrop – She Past Away / シー・パスト・アウェイ和訳

2026-02-122026-02-12 radictionary_editor

トルコのポストパンクバンド、シー・パスト・アウェイの4枚目のアルバム「Mizantrop」からのタイトルトラック。タイトルは「人間不信/人間嫌い」を意味する言葉で、この曲では否定的なレッテルを貼られることによる社会からの疎外感と、変化への僅かな希望を歌っている。 … 続きを読むMizantrop – She Past Away / シー・パスト・アウェイ和訳

ダークウェーヴ、トルコ語、和訳

İnziva – She Past Away / シー・パスト・アウェイ和訳

2024-10-152026-02-12 radictionary_editor

2019年のアルバム「Disko Anksiyete」以来、5年ぶりのリリースとなるシングル。曲名は「隔離/孤独」の意味で、MVはドイツ表現主義のサイレント映画へのオマージュとなっている。 … 続きを読むİnziva – She Past Away / シー・パスト・アウェイ和訳

ダークウェーヴ、トルコ語、和訳

Kasvetli Kutlama – She Past Away / シー・パスト・アウェイ和訳

2023-11-132024-12-27 radictionary_editor

シー・パスト・アウェイはトルコ・ブルサ出身ダークウェーヴバンド。この曲はデビューEPのタイトルトラックで、曲名は「陰鬱な祝宴」の意味。 … 続きを読むKasvetli Kutlama – She Past Away / シー・パスト・アウェイ和訳