Ozzy’s Song – Black Label Society の和訳。12枚目のアルバム「Engines of Demolition」のクローザーで、オジー・オズボーンへのトリビュートソング。本作の制作は2022年から始まっており、楽曲自体は彼が亡くなる前に作られていたが、葬儀を終え、パンテラのツアーを終えた後にこの歌詞を書いたという。この曲のギターソロには、オジーとのレコーディングで使用していた通称ザ・グレイルと呼ばれるレスポールが使われている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
昨日お前を見た
お前が去る前に
覚えてるか
これが終わるなんて考えもしなかった頃を
頭上には青い空
すぐにその冷たさを感じるんだろう
お互い知っていたが
知らないようにした
知らないように、でもそれでいい
空は泣くかもしれない
でも俺はしがみ続ける、しがみ続ける
空は泣くかもしれない
そしてレースを走り終えた
すべての混沌、すべての争い
すべてがやり尽くされた
これ以上望むものはない
この旅を楽しもう
消える前に
この旅を楽しもう
長くは続かないから
ただやり過ごそうとして
生き残ろうとして
打ちのめされても
俺はまだ生きている
俺のことを話せばいい
構わない
空は泣くかもしれない
でも俺はしがみ続ける、しがみ続ける
空は泣くかもしれない
そしてレースを走り終えた
すべての混沌、すべての争い
すべてがやり尽くされた
これ以上望むものはない
歌詞