Glassman – Model/Actriz の和訳。2025年のアルバム「Pirouette」のアフターセッションから生まれたEP「Swan Songs」のオープニングトラック。この曲ではロマンチックで完璧な一日を描く一方で、何かが見えなくなっていることを仄めかす、夢のような瞬間を捉えている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
砂の中に横たわる僕らの体
大西洋の端を握りながら
空気に溶け込む
まるでカモミールやレモングラスのよう
ただ表面に浮かぶだけで
僕らの下で泳ぐものは何もない
ああ、日曜日を過ごす
潮のしぶきが
僕の顔にキスをしながら
僕の姿が
明るいマゼンタ色で
君のサングラスに映る
何かを終わらせないといけない気がした
光が当たる場所で、抱きしめて
いま目撃している、この完璧な日
友達に話すのが待ちきれない
いま目撃している、この完璧な日
友達に話すのが待ちきれない
君が僕の周りを旋回するとき、僕は道を見失う
ああ、金曜日を過ごす
白鳥の湖で
君の顔にキスをしながら
ああ、僕は包まれる
自分の姿が
君の瞳に映る
何かを終わらせないといけない気がした
眩し過ぎて見えない場所に、それを隠して
いま目撃している、この完璧な日
友達に話すのが待ちきれない
いま目撃している、この完璧な日
友達に話すのが待ちきれない
いま目撃している、この完璧な日
友達に話すのが待ちきれない
歌詞