Attrition – Immolation の和訳。12枚目のアルバム「Descent」からのセカンドシングル。この曲は「消耗戦」というタイトルが示す通り、無意味な戦争、領土争いについて書かれた曲で、ミュージックビデオは「Adversary」と同様にロバート・ヴィグナが監督を務めている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
また前へと軍を進める
無駄な流血、終わりはない
続く、勝ち取るための戦い
続く、さらなる死が待っている
また前へと押し進む
打撃を与え
損失を与え
すべてを消耗し、塵にする
また勝利のために進軍する
意味のない追求、人間の悲劇
痛みと死がすべてを取り囲む
一番に倒れるのは誰だ？
また前へと這い進む
そして一人が崩れ落ちる
しかし本当に勝つのは誰なのか
廃墟しか残っていないこの時に
戦いの悪魔が降りると、炎を吐き出す
死の稲妻は降り注ぎ、殺戮をもたらす、大地を叩きつける
失われた魂は煙に満ちた空へと昇る
呪われた人間たちの絶え間ない聖戦は、激しく続いていく
神からの助けはなく
平和への希望もなく
終わりは見えない
死が生き続ける
歌詞