Adversary – Immolation の和訳。12枚目のアルバム「Descent」からのリードシングル。長年のコラボレーターであるザック・オーレンが共同プロデュースしたアルバムで、前作に引き続きエリラン・カンターがカバーアートを手掛けている。曲名の「Adversary」は敵対者、サタンを意味する言葉だが、ここでは宗教的欺瞞を暴くという意味での「神の敵」を意味している。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
お前を燃やす炎から生まれる
お前が恐れる肉体の棘
信仰は人間の没落
真実は神の敵
否定された理性の誘惑者
神聖なる万物の告発者
俺は火の湖から飲む
俺は主も救世主も崇めない
敬虔な信者を試す蛇
欺瞞者を喰らう獅子
お前は戦争を仕掛ける、俺たち全員に聖戦を
お前は怒りと対峙する、千の太陽の怒りと
俺は一人ではない
俺たちは敵対者
俺たちはお前を呪う
俺たちはお前と戦う
俺たちはお前の正体を明かす
俺たちは敵対者
歌詞