Ecstasy – Portrayal of Guilt の和訳。4枚目のアルバム「…Beginning of the End」からのリードシングル。この曲はニューメタルやトリップホップ、インダストリアルなどの要素を合わせたクロスジャンルの曲で、「エクスタシー」といった薬物の誘惑と激しい離脱症状が描かれている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
弱々しい、孤独な姿が
壁に寄り掛かる
その影は震えている
ろうそくの灯りの向こうで
それはこちらへと手を伸ばし
俺の顔を撫でた
その瞬間
弱さの中で、俺は動けなくなった
終身刑の宣告
俺は死を懇願した
「この聖なる灰を味わえば、お前は自由になれる」
もう話せない
もう感じられない
永遠に追放される
壊れたガラスのベッドの上で、精神的苦痛とともに
歌詞