I know computer – mclusky の和訳。ウェールズのポストハードコアバンド、マクラスキーのアルバム「i sure am getting sick of this bowling alley」からのリードシングル。今作は「the world is still here and so are we」のアウトテイクと、次作の片鱗を見せる6曲で構成されたミニアルバム。この曲ではあえて断片的かつ稚拙な表現で空虚な感情を歌っている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
長い髪
皮膚はない
熱い
冷たい目
爬虫類の脳
対処
しない
本当良い気分
本当良い気分
いろいろ欲しい
値段を払うかって？
いや
血をあげたら
取り返せ
当然だ
本当良い気分
本当良い気分
ずっと曖昧な存在でいても全然飽きない
ずっと曖昧な存在でいても全然飽きない
お前ほどの理解者はいない
遺体袋に入った子供よりもだ
空洞になる
それが最高の瞬間
それが最高の瞬間
それが俺の出せる最高
コンピュータのことは知ってる
コンピュータのことは知ってる
コンピュータのことは知ってる…
歌詞