フォーク

カテゴリーリンク ドイツ語、フォーク、ブルース、和訳

Walzer Für Niemand – Sophie Hunger / ソフィー・ハンガー 和訳

投稿日 radictionary_editor

「niemand」は「誰も〜ない」を意味する否定の代名詞だが、この曲では「かつて存在した人」を意味し、その人へ語りかけるための呼称として使われている。 … 続きを読むWalzer Für Niemand – Sophie Hunger / ソフィー・ハンガー 和訳

カテゴリーリンク サイケデリックフォーク、和訳、英語

I Killed Captain Cook – Unknown Mortal Orchestra / アンノウン・モータル・オーケストラ 和訳

投稿日 radictionary_editor

キャプテン・クックは、ポリネシアの植民地化を進める途中でハワイの王を誘拐しようとした。この曲は、クックを殺害したハワイ先住民の視点で語られる。 … 続きを読むI Killed Captain Cook – Unknown Mortal Orchestra / アンノウン・モータル・オーケストラ 和訳