Mira Niñita – Los Jaivas の和訳。チリのプログレッシブ・ロックバンドであるロス・ハイバスのセカンドアルバム「Los Jaivas（セルフタイトルが3枚あるため、ジャケットに窓が描かれていることから「La ventana」と呼ばれることが多い）」からのシングルで、バンドの代表曲。
この曲は亡きバンドメンバーのエドゥアルド・ガト・アルキンタが書いたもので、娘のオーロラによると「カルトから少女を救う物語」だと本人から聞いたと言うが、息子のアカントによると「（ガトの妻だった）ベロニカ・ロスに宛てた曲」だと言う。また、親子の世代間ギャップを描いたものだという説もあるので、解釈はそれぞれに委ねられている。
シングル・アルバム情報
ミュージックビデオ・オーディオ
和訳
見て、お嬢さん
連れて行ってあげるよ
海で輝く月を見よう
空を見上げて
まとわりつく不安を忘れるんだ
常にあるその感覚を
ああ、それは常にある感覚
その娘が抱えていた感覚
その娘を持つ男は、ガラスの目で
肌には印章の紙を纏う
ああ、君のかわいらしい髪と
蜂蜜のような瞳
でも君の胸には
愛の色が花開く
花開く
君のかわいらしい髪、蜂蜜のような瞳
優しさは、君のためにある
君のために
花開く
君のかわいらしい髪
歌詞